Our President Mr. Makoto Tanaka was interviewed by Newsweek magazine (international edition) and the article was published in the issue of 17th Jun, 2022. Newsweek magazine has a circulation of 4 million worldwide.
In the article, the president emphasized “As a leader of the slope disaster prevention technology, Chuo Kaihatsu would like to contribute to slope disaster prevention around the world using “Kantaro”, the early warning system (EWS).”
The Chinese and Portuguese translations are as follows.
[Português] Líder em tecnologia de prevenção de desastres naturais nas encostas
Líder em tecnologia de prevenção de desastres naturais nas encostas
Devido à mudança climática se observa cada vez mais o aumento dos deslizamentos de terra e dos desastres nas encostas, Chuo Kaihatsu tem como objetivo trazer a tecnologia de última geração para o Sudeste Asiático, América do Sul e para o mundo.
Fundado em 1946, Chuo Kaihatsu tem realizado levantamentos geotécnicos, medições e análises de projetos estruturais como estradas, pontes, barragens, portos e edifícios em todo o Japão. Ao logo de 75 anos tem se dedicado em realizar estudos da topografia e geologia do Japão, onde tem uma grande incidência de desastres, e agora quer levar ao mundo a tecnologia de prevenção de desastres que acumulou ao longo dos anos.
“Queremos contribuir para a prevenção e mitigação de desastres nas encostas da América do Sul e na China, onde temos a nossa base instaurada, com a nossa tecnologia monitoramento das encostas reconhecida por sociedades acadêmicas internacionais”, Makoto Tanakao presidente da empresa.
Pode se dizer que o Sistema de Alerta Prévio (EWS) é a base da prevenção de desastres. Dentre as principais tecnologias EWS de Chuo Kaihatsu o Kantaro é o que tem a maior performance em se tratando em monitorar o comportamento do solo e emitir a alerta previa mente, possibilitando o espaço de tempo para tomar as decisões e ação para a evacuação antes dos desastres. “Somos a única empresa no mundo que tem o índice de controle para prever falhas nas encostas. O Kantaro, nosso EWS tem uma atuação ampla para a prevenção de desastres nas encostas e está sendo introduzidos nos países como a China, Austrália, Butão, Sri Lanka e Brasil”, acrescenta o Sr. Tanaka.
Atualmente a Chuo Kaihatsu oferece serviços de ponta em análise geotécnica e mitigação de desastres, fornecendo informações geológicas através da Internet, simulação de solo e estrutura usando Grandes Dados e IA, avaliação de risco de solo com os dados pontuais coletados pelos drones, e manutenção de solo e estrutura usando tecnologia de sensores. “Queremos instalar nossos sensores de inclinação Kantaro em diversas condições ao redor do mundo. Com isso, podemos evitar o maior número possível de desastres nas encostas”, acrescenta o Sr. Tanaka.
Devido às mudanças climáticas, os desastres naturais estão se tornando cada vez mais freqüentes. Usufruindo todo o conhecimento e as técnicas, adquiridas no Japão, a Chuo Kaihatsu tem o papel fundamental para contribuir para a prevenção dos desastres nas encostas não só no Japão, mas para o mundo.
Makoto Tanaka, Presidente da empresa Chuo Kaihatsu Corporation
Local de instalação do equipamento
Composição do equipamento
Vista interno e externo do equipamento
滑坡防灾技术的领军者
随着气候变化导致的山体滑坡和地质灾害的增加,中央开发株式会社计划将其先进的防灾减灾技术推广到东南亚、南美及其他地区。
公司自1946年成立以来,致力于日本各地公路、桥梁、水坝、港口和建筑物等土木工程结构有关的工程地质勘察、测量、解析和设计等工作。公司成立后的75年间,对日本灾害易发地区的地形地貌和地质构造做了大量的研究和总结,并在防灾技术方面积累了大量的专业知识。公司的目标是将我们拥有的技术推向全球。
公司总裁田中诚说:我们希望把我们的“一种基于倾斜传感器的边坡监测预警技术”扩展到南美以及中国去,我们的这项技术已经得到了国际学术学会的认可。利用我们在南美和中国现地法人机构,我想很容易为当地的滑坡防灾减灾做出我们的应有贡献。
在灾害预防方面,早期预警系统(EWS)是一个起点。中央开发株式会社的主要EWS技术之一是“边坡滑坡监测倾斜仪(Kantaro)”,Kantaro可以监测地表的位移变动,并在有崩塌威胁前发出预警,从而为地质灾害发生前的疏散行动提供了宝贵的时间。预警值的确定是早期预警系统(EWS)的必备条件,基于公司多年的研究成果,我们提出了基于地表倾斜位移的预警阈值,这也是世界上唯一一家定义了边坡滑坡预警阈值的公司。Kantaro融合了滑坡灾害的预警技术,已经应用到了许多国家,如中国、澳大利亚、不丹、斯里兰卡和巴西。” 田中先生补充道。
中央开发株式会社同时也提供尖端的岩土分析和减灾服务,通过互联网提供地质信息服务,使用大数据和AI进行地基基础和地质结构的模拟分析,使用无人机点云数据进行地基基础的风险评估,基于传感器技术的地基基础和土工结构维护。“我们希望在世界各地的各种不同地质条件下安装Kantaro倾斜传感器。通过努力,我们也投入到全球的地质防灾减灾工程里。” 田中先生补充道。
由于气候变化,自然灾害变得越来越频繁。从南美到东南亚及其他地区,面对日益增加的滑坡灾害,中央开发株式会社将会在人居安康的社会方面贡献我们的努力和发挥我们的作用,这得益于公司长期钻研的技术和在岩土分析方面的专业知识,同时也在日本赢得了良好的声誉。
说明文字
田中诚,中央开发株式会社,总裁
设备安装现场
设备组成
设备内部和外部视图